El apartamento

vendemos apartamento en torrevieja
(Clic en las fotos para ampliar / clic on the images)

Nuestro apartamento tiene 61 metros cuadrados y una distribución muy bien aprovechada: son 2 habitaciones, salón, cocina office, baño, pasillo y terraza. La construcción es de 2002, por lo que la finca es nueva y la casa se encuentra en perfecto estado de conservación.

La casa está completamente amueblada, para entrar a vivir. El dormitorio principal tiene cama de matrimonio, mesillas y armario empotrado.
El segundo dormitorio posee dos camas de 80cm y mesilla.
El baño es completo, con ventana (la ventilación en una casa de veraneo es muy importante), armario escobero y ducha con mampara.
El salón está totalmente amueblado y el sofá es cama, por lo que la vivienda es perfecta para pasar las vacaciones ya que cuenta con camas para seis personas.
La cocina tiene barra americana y tiene todos los electrodomésticos necesarios. El frigorífico y la vitrocerámica son además nuevos.
En la terraza, donde también se han instalado persianas.
La vivienda está orientada al norte y es fresca en verano. Está equipada con aire acondicionado y bomba de calor para el invierno, aunque en Torrevieja no hace falta. La puerta de acceso es blindada y todas las estancias tienen ventana con persiana.

El edificio tiene dos ascensores y piscina, abierta durante todo el año. La azotea es enorme y está preparada para que los vecinos tiendan la ropa en ella.
La finca cuenta con parking con plazas de garaje a la venta.

Es una comunidad muy tranquila donde los vecinos nos conocemos y es perfecta para pasar largas temporadas en Torrevieja, situada a un kilómetro de la Playa del Cura, las Piscinas Naturales, el Paseo Marítimo y el Puerto de Torrevieja (a quince minutos caminando de todo ello)

La dirección es c/ Maestro Francisco Casanovas. Si quieres ver el edificio en Google Maps pincha aquí


Ver mapa más grande

Our apartment has 61 square metres and a great layout: there are 2 rooms, a living-room, kitchen, bathroom, corridor and balcony. It was built in 2002, so the building in new and the house is kept in perfect condition. 


The house is furnished, ready to move in. The main bedroom has a double bed, bedside tables and built-in-wardrobe. 
The second bedroom has two single beds and bedside table.
The bathroom is very bright and the window gives natural light and fresh air. It also contains a wardrobe and the shower with screen.
The living-room has everything you need, even a sofa-bed, so the apartment is perfect for spending the holidays with friends or the whole family (ready for six people).
The kitchen is in the american style, with a window for communicating with the living-room. It contains the necessary white goods and the fridge and the glass-ceramic hob have been bought recently.
In the balcony we have also installed shutters.

The flat is looking to the North so is very refreshing. It is also equipped with air-conditioning and heating for the winter, altough in Torrevieja is not necessary. The main door is a reinforced door and all the rooms have windows with shutters.


The building has two lifts and swimming pool, opened over the year. The common roof terrace is enormous and organized for the neighbours to hang up the laundry.
There are parking lots available for renting and on sale.
It´s a calm neighbourhood, perfect for spending long stays in the beach

The address in Maestro Francisco Casanovas St. If you want to check the building in Google Maps clic here


No hay comentarios:

Publicar un comentario